Пару часов назад заходила Химена. Просит увеличить ей плату. Спрашиваю: почему я должна так сделать? Она краснеет, молчит. Говорю, что я не могу поднять ей плату просто так. Тогда, потупив взгляд, она мямлит, мол, "я беременна, теперь мне нужно лучше питаться и к доктору в город съездить тоже ( Read more... )

Вот так вот просто шла и увидела. Вот раньше тоже ходила этой дорогой, но только сегодня обратила внимание ( Read more... )

Неотложное дело. Придётся уехать.
В Барнинг Пайн - туман. Кто не знает - никогда не найдёт этот городок: туман надёжно укрывает всю долину. Вот будешь идти по соседним холмам, смотреть по сторонам и... Хотя кого я обманываю? Никто не ходит по этим холмам. А Барнинг Пайн горит, горит давно и навсегда.

Фернанда слишком мягкая. С такой тютёхой как Эва надо жёстко. Эта дура не понимает, куда попала; думает, что тут ей "папин дом", блин.
Кстати, когда Нана расскажет ей про отца?
Невыносимо бесит эта городская выскочка! Наследница, блин. С такой хозяйкой мы завалим всю посевную, как говорит Михаил.
Да, и когда мне привезут новые пои?

I planted a new pine. It's small and frail. Among the descendants of the old tree, which has burned, this one looks like a foster-child. But I know: someday, it will grow big and strong and take its place as the rightful master. It will be decorated during the holidays, too, by some girls, who will come here in the future ( Read more... )

Сердце билось и рвалось на части: горела сосна. Самая старая, что росла здесь с самого основания поселения, что дала жизнь всем соснам и сосенкам, которые сейчас робко тянулись к матери. Они не знали, чем ей помочь, и дрожали от порывов огня ( Read more... )

...Что я знаю о Барнинг Пайн? Пока немного. Хотя невизведанная сила сама привела меня в это место некоторое время назад. Сколько конкретно времени прошло? Не скажу, потому что в Барнинг Пайн время - относительная, неустойчивая и крайне противоречивая величина. Если говорить условно, то объяснить можно так: ещё вчера я не подозревала о существовании ( Read more... )